Novoroční...
...oslava!
Nejprve přeji všem výborný start roku 2013!
Doufám, že jste všichni po bujarých oslavách v pořádku? :-)
My letos slavíme s přáteli ve Švédsku a musím uznat, že se mi to moc líbí...
... včera kolem poledne...
....po táhlé snídani, kdy se nějak nakrmilo všech 16 lidí...
...jsme vyslaly muže a děti do lesa a začaly ve třech s přípravami oslavy...
...muži a děti (v tomto případě také malí muži) si celé odpoledne hráli v lese, postavili si přístřešek, rozdělali oheň a opekli buřty...
...my jsme si rozdělaly láhev šampaňského a naaranžovaly jídelnu do zlato, oranžovo hnědé barvy...
...Louise, naše hostitelka , je výborná kuchařka a její kamarádka Pricki má každý rok na starost sladit stůl a jídelnu, pokaždé do jiné barvy:-)...
...všechny ženy u stolu, dostaly navíc malý dáreček...
...a na dveřích do jídelny byla od rána cedule:-)...
...na oslavě se nakonec sešlo celkem 20 lidí z toho 7 dětí a 2 co nevědí kam se zařadit :-)...
...a letos jsme si popřáli vše nej do nového roku hned v šesti jazycích...
švédsky
finsky
německy
holandsky
česky
a
anglicky
Kamarádka naší hostitelky pochází z Finska, můj muž a jeho děti z Holandska, já a Adam jsme zastupovali Česko a sousedé, kteří tady mají něco jako chalupu jsou z Německa, takže to byla taková mezinárodní párty a můžeme být opravdu rádi za angličtinu...
...kterou jsme se nakonec všichni domluvili :-)
...vlevo hostitelka Louise...
...a vpravo kamarádka Pricki...
...tančilo se...
...hlavně děti...
...o půlnoci jsme si připili venku a běželi k sousedům dělat ohňostroj...
...který byl mnohem menší než na jaké jsme zvyklí u nás :-)...
...což ocenili hlavně zvířátka...
...taky tu máme jedno psisko...
...takže ještě jednou ...
...pěkný start!
Dnešek byl opravdu pohodový, vstalo se tak nějak do deseti, pak se nalilo šampaňské a připravoval se brunch...
...spousta dobrého jídla...
...pak se jedlo, pilo, povídalo a to vše v pyžamech :-)
Odpoledne jsme se donutili alespoň k malé procházce a pak se zase jedlo a pilo a povídalo...
...teď se pěkně odpočívá :-)
Mějte se krásně!
Komentáře
Okomentovat
Děkuji, že mi dáváte vědět , že tu jste. Lucie